保罗和芭芭拉1987年合著的《新一代中文软件开发技术研究述评》是一部经典的软件开发理论著作，它系统地阐述了中文软件开发技术的研究现状和未来发展趋势。

这本书首先介绍了中文软件开发的背景和意义，指出中文软件是为了适应汉语特点而开发的软件，具有自己独特的发展路径和技术特点。

接着，保罗和芭芭拉详细介绍了中文软件开发过程中的关键技术，包括中文输入法、中文编程语言、中文数据处理和中文界面设计等方面的技术问题。

在研究述评的过程中，作者还探讨了中文软件开发所面临的挑战和问题，比如中文处理的复杂性、兼容性和安全性等方面的难题。

保罗和芭芭拉还提出了一些解决方案和建议，比如推动中文软件开发的标准化、加强中文技术人才培养、加大对中文软件研究的投入等。

这本书不仅对中文软件开发技术进行了深入的剖析，而且为中文软件开发领域的研究提供了有益的参考。

保罗和芭芭拉在书中还介绍了一些中文软件开发的典型案例和成功经验，为读者提供了实践指导和启示。

总的来说，保罗和芭芭拉的《新一代中文软件开发技术研究述评》是一部具有重要意义的学术著作，对促进中文软件开发技术的发展和创新具有积极的作用。

希望更多的研究者和开发者能够借鉴这本书中的理论和经验，共同推动中文软件开发技术迈向更加辉煌的未来。